錢仕剛

排球 長灘島 京都 世足賽 波斯菊 

因為年輕，所以耀眼--YCAMI
本文轉載自當代設計雜誌109期http://www.twdeco.com.tw/ideas/conde/109/conde109-3main.htm
撰文/陳偉文　　說它年輕，在眾多動輒數十年、甚至上百年的歷史傳承中，年僅11歲的它，與其他進口家具品牌相較，確實顯得相當年輕；然而，「年輕就是本錢」，在銳意求新求變的品牌性格與產品特性下，YCAMI EDIZIONI展現出前所未有的造型與創意，並且用它閃亮的材質與品牌形象，引領時尚新風潮。
　　
YCAMI EDIZIONI是由CAIMI EXPORT集團於1990年所創立的品牌，生產銷售款式新穎的鋁製家具、家飾與配件等相關產品。CAIMI 集團本身是義大利一家歷史悠久、規模宏大的鋁製廚房附屬品公司，在1980年代，該集團將其多年來在鋁材與鋁製家飾配件研發生產所累積的豐富經驗結合起來，打算整合所有鋁製元件，構成完整的產品，並推向海外市場，這個概念在1990年趨於成熟，於是創立了YCAMI這個品牌。 　　
談到「鋁」這種材質，國人可能只想到鋁門窗、鋁床、鋁鍋、飲料鋁罐等常見的產品，很少會聯想到牙膏軟管、波音747飛機、大型郵輪船艦，甚至造型前衛新潮的進口家具。 　　
鋁存在於石灰岩層與黏土中，在自然狀態下與氧結合成為鋁礦泥，經開採後以電解法取得純鋁，並依其運送保存的便利性鑄成鋁錠，再加以加工利用。 　　
鋁的特性相當豐富，它堅固、閃亮、可塑性高、抗潮、抗侵蝕、無毒、恆定，可循環回收，加上它的重量只有同體積鋼材的三分之一，易於搬運、儲存；當它與其他金屬混合鎔鑄之後，不僅千變萬化、應用範圍廣泛，還可以為特殊環境需求量身打造，可供室內、戶外、公共空間、私人蒐藏等等，是一種相當人性化的天然材料。 　　
11年來，由於對鋁材的深入瞭解，與不斷開發、實驗、創新，並結合皮革、木料、纖維、塑膠、藤莖等材質，YCAMI創造出眾多令全球家具市場耳目一新的高水準產品，並深受消費者認同、喜愛與收藏。 　　
也由於YCAMI的形象與相關產品造型酷炫耀眼、充滿未來感，深深吸引了新一代的進口家具業者，於是，嵐翎國際公司的總監許詩慶與合夥友人經過多日的思考、討論、挑選，不約而同地選上這個品牌的產品，並取得獨家代理權，讓YCAMI鋁製家具配飾得以與國人作第一類接觸。 　　
許詩慶指出，他很早就對家具家飾的市場產生濃厚興趣，並且也在室內設計等相關媒體學習了好幾年的時間，也認識了很多相關廠商與業者，在他年過30的生涯思考下，經營家具家飾事業是他的第一選擇。 　　
但是，有鑑於傳統進口家具商的思考與經營模式都顯得過氣老舊，他希望自己所經營的，不是「家具店」，而是「品牌店」，讓消費者一聯想到品牌、就知道要走入店裡，一如卡提亞、亞曼尼、路易‧威登等國際品牌，消費者不是說「我要去那個賣大衣的店」、「我去某某店買個皮包、皮鞋」，而是「我去LV逛一逛，看看新貨」等等，他希望自己經營的品牌家具，也能建立這樣的形象與地位，於是，他與友人精挑細選，才決定引進YCAMI。 　　
他說：「YCAMI的產品接近工業設計、線條簡單、設計感十足，造型又前衛，正是自己想要的東西。由於自己是學美術出身的，對美的要求特別高，更不想與傳統家具經營者有所雷同，不論是引進的品牌、款式，甚至展場風格等等，所以，他找來耿治國、陸希傑等新一代室內設計師，為這個展場進行規劃設計，藉由他們前衛靈活的思考，運用曲線與科技語彙，將展場與品牌形象充分結合在一起。」 　　
面對同業的競爭、景氣的低迷，以及全新品牌在市場接受度上的種種未知，嵐翎在經營之初，是否也曾為此而焦慮過？他又如何去克服這種種挑戰？ 　　
許詩慶表示，一開始引進這個品牌，起心於自己私人的喜好，但是當貨品陳列之後，又發覺它的款式、色調，以及品牌知名度等等，都太「冷」了，當時心裡也相當矛盾，怕那些4、50歲的主要進口家具消費層無法接受。 　　
經過半年多來的觀察，發覺那些中年以上的消費者，由於時常出國經商、或有留學背景，對新品牌新款式家具的接受度相當高；甚至有消費者提到，來到這裡，可以挑選到別人家見不到的產品，正好藉以炫耀、標榜。 　　
另外，由於「灰」是安全色系，以銀灰為基調的鋁製家具，不論搭配何種顏色的背景，都不顯唐突；而不論私人住宅、咖啡店、辦公室，或公共空間，也不論是中外古典，或禪風極簡，在各式各樣的空間設計風格中，都可以搭配得十分自然舒適。 　　
加上YCAMI除了較冷調的鏡、櫃、餐車、書架、茶几、CD架等家飾品之外，在沙發與床的款式中，也結合了毛皮、皮革、棉織品等配件，整體感覺貴氣又溫暖，嵐翎在訂價上又相當合理，所以消費者的接受度還算高，這也出乎當時的意料。 　　
正因為國內的市場接受度高，銷售成績理想，YCAMI國外總公司決定再出第二批新貨供應給嵐翎，並反映成本、調整價格，以嚮國人。 　　
YCAMI家具配飾不僅走的是新潮酷炫的路線，它在產品的實用性設計上更是格外用心，以床座為例，許詩慶指出，它的四隻床腳都有特殊設計，且搭配附件，當遇到地面不平坦時，只要調整其中一隻腳，就能四平八穩，且不易被仿製，其他家具家飾也都有許多別出心裁的設計，處處展現它的理性與細膩。 　　許詩慶表示，對年輕一代的經營者來說，只要是覺得對的、正確的，就要放手去作，覺得不對的就不要冒險，因為經營事業實在沒有時間可以作錯事，更不可以用「試了在說」的心態來面對事業；值得慶幸的是，到目前為止，該公司都一直走在「對」的方向上，孜孜矻矻，審慎經營，加上其他合夥友人個個對家具事業都有獨到的專長與經驗，雖然經營壓力很大，但相信只要方向正確，一定能穩穩當當地走下去。